Beautifulyoo.com were walking on air. They had been hunted down by OCI Radio International in Marbella, who had demanded an interview.
Well, actually, we weren’t hunted down exactly. We phoned them ourselves. Still, there was great excitement in the camp when Radio Presenter Brenda suggested that we come in to their studio in Marbella on Tuesday the 2nd May at 11.30am to chat on air about our new online magazine.
Driving in from the wild interior the day before, with our virtual fangs and country claws receding as if by magic as we neared the more civilised regions of the costa, we realised that our car was the dirtiest on the block. Having pulled into the exclusive underground car park at a relative’s house near Puerto Banus, I pulled a remaining piece of straw from my few remaining strands of hair and said: This car has got to be cleaned.
We had heard that parking was a nightmare in Marbella, so we left the now squeaky clean car in Puerto Banus the next morning before catching a cab. In conversation, the driver mentioned that he was too old for the internet, which was something that might appeal more to his son. Always keen to spread the word about our online magazine, I gave him our business card to give to his son. It turned out that the boy was only four years old, but hopefully beautifulyoo.com will still be around when he starts surfing the web!
We arrived far too early and strolled sedately along the Marbella boulevard, stopping at a wonderful beach café for a cup of coffee. Used to the hot, strong coffee served inland, at very affordable prices, we knocked back the two cold sips from our tiny cups with little satisfaction and when I received the bill, despite the lovely view of the ocean, I pointed out to the waiter that I had just been the victim of a robbery.
We climbed the grand staircase of the King Edward Building to the second floor and pressed the bell on the door of Onda Cero International Radio and then we were in, our hearts pounding with excitement and with no idea of what it was going to be like. Brenda Padilla was fantastic. She put us at our ease immediately and the next thing there we were in the studio, chatting about our favourite subjects to someone who wanted to listen! We hope that there were others listening too! It was such good fun that the time passed by in a flash. We headed back on foot along the lovely coastline between Marbella and Puerto Banus, feeling very happy. The broadcast was over, but we were still walking on air.
For us life with our online magazine on inland Spain is proving to be a wonderful experience. We have met a host of fascinating people, we have seen incredible places and done exhilarating things that we would never have pictured ourselves doing before. And we had the chance to tell people about it on the radio, to invite them to visit our website and share our passion for Andalucia. Thanks, Brenda. Thanks, OCI, for one of the most beautiful days of our lives.

Beautifulyoo.com andaban en aire. Habían estado acorralados por OCI Radio en Marbella, quienes les habían exigido una entrevista.
Pues, no es verdad, por ser correcto. Les llamanos a OCI Radio de hecho. Pero estuvo mucha emoción en la oficina cuando Locutora Brenda nos invitó a venir al estudio de OCI el 2 mayo a las once y media para hablar sobre nuestra revista nueva en internet.
Conduciendo del interior salvaje el día anterior, con nuestros colmillos virtuales y garras del campo retrocediendo como asi que por magia mientras estábamos acercándonos la costa, nos dimos cuenta que nuestro coche era lo más sucio de la vecindad. Despues de entrar en el aparcamiento abajo del edificio de una casa de un pariente acerca de Puerto Banus, tiré un última trozo de paja de mi pelo y dije: Este coche se debe limpiar.
Hemos oido de los problemas con aparcamientos en Marbella y quedamos el coche, que ahora era superhonrado, en Puerto Banus la mañana siguiente antes de subir en un taxi. El conductor mencionó que era demasiado viejo para el internet, lo que quizas tuviese más interés para su hijo. Quiero siempre promover nuestra revista y por lo tanto le di una tarjeta de negocio para su hijo. Pero el muchacho hace solo cuatro años! Otro año!
Llegamos demasiado temprano y andamos tranquilamente por el paseo maritimo de Marbella, nos sentamos en un bar maravilloso al borde del mar. Acostumbrado al cafe fuerte y calor, a los precios muy asequilbles en el interior de Andalucía, tomamos los dos sorbitos frios de cafe sin satisfacción y cuando llegó la cuenta, a pesar de la vista estupenda sobre el mar, le dije al camarero que yo había sido robado.
Subimos la escalera grande en el edificio King Edward al segundo piso y empujamos el timbre de Onda Cero Radio International y estábamos adentro, nuestros corazones golpeando con emoción. No sabríamos lo que ocurriese. Brenda Padilla fue fantástica. Nos puso a gustos inmediatemente y de repente estábamos allí en el estudio charlando sobre nuestras temas favoritos a alguien que quería escuchar. Esperamos que había más gente que estaban escuchando también. Lo pasamos estupendamente y por lo tanto el tiempo pasó en un santiamén. Volvimos a pie por el litoral encantado de Marbella a Puerto Banus sintiéndonos muy felices. La emisión se terminó, pero todavía estábamos andando en aire.
Para nosotros la vida con nuestra revista en el interior de España es una experiencia maravillosa. Hemos encontrado con una multitud de gente fascinante, hemos visto lugares increibles y hemos hecho cosas estimulantes las que no creímos ser posibe antes. Tuvimos la oportunidad de decir a la gente sobre nuestro trabajo en la radio, a invitarle a visitar nuestro sitio web y compartir nuestra pasión sobre Andalucía. Gracias a Brenda. Gracias a OCI por uno de los días más bonitos en nuestras vidas.

Radio Presenter Brenda Padilla of
Onda Cero International Radio in Marbella

Return to features

Return to homepage